Wermut


Wermut
Wermut Sm std. (8. Jh.), mhd. wermuot(e) f./n., ahd. wer(i)muota, wer(i)muot, as. wermōda Stammwort. Aus wg. * wermōda- m. "Wermut". So bezeichnet ist die Pflanze, erst später auch der Wermutwein (gekürzt aus dem Kompositum Wermutwein). Vermutlich zu einem Wort für "bitter", da die Bitterkeit das hervorstechende Merkmal des Wermuts ist. Dieses Wort kann in kelt. * swerwo- "bitter" vorliegen, falls s mobile und Wandel von auslautendem w zu m (Dissimilation ?) angenommen wird. Vgl. kymr. chwerw "bitter" (kymr. chwer(w)lys "Wermut", kymr. llys "Beeren"), air. serb "bitter" (air. serbán muc(c) "Löwenzahn" und andere bittere Pflanzen, air. muc(c) f. "Schwein", vgl. hd. [ dial.] Schweineblume). Die Umbildung zu wormwood im Englischen ist vielleicht dadurch angeregt, daß aus manchen Artemisia-Arten ein Wurmmittel hergestellt wurde.
Hönig, A. Semantische Hefte 4 (1992), 329-341. westgermanisch iw.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wermut — Wermut …   Deutsch Wörterbuch

  • Wermut — bezeichnet ein alkoholisches Getränk, siehe Wermut (Getränk) eine Pflanze, die unter anderem zur Herstellung alkoholischer Getränke verwendet wird, siehe Wermutkraut in der Bibel den Stern, der als Folge der dritten Posaune ein Drittel der… …   Deutsch Wikipedia

  • Wermut — Wermut: Der westgerm. Pflanzenname mhd. wermuot, ahd. wer‹i›muota, mniederl. wermoede, aengl. vermōd ist dunklen Ursprungs. Das Wort bezeichnet heute auch ein mit Wermut angesetztes alkoholisches Getränk …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wermut [1] — Wermut, s. Artemisia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wermut [2] — Wermut, ungarischer Kochwein, s. Ungarweine; vgl. auch Vermut …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wermut — Wermut, s. Artemisia [Abb. 121] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wermut — ↑Absinth …   Das große Fremdwörterbuch

  • wermut — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wermutucie {{/stl 8}}{{stl 7}} wino, wytrawne lub słodkie, zaprawione wyciągiem z ziół aromatycznych {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Wermut — Absinth; Absinthe; Bitterschnaps; Wermutspirituose; Grüne Fee (umgangssprachlich); Wermutkraut; Bitterer Beifuß; Artemisia absinthium * * * Wer|mut 〈m. 1; unz.〉 1. 〈Bot …   Universal-Lexikon

  • Wermut — kartusis kietis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Artemisia absinthium), paplitęs Europoje ir Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti. atitikmenys: lot. Artemisia… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)